Hace 58 años Disney revivió la épica leyenda del «Rey Arturo» en su clásico animado «La espada en la piedra». Fue el decimoctavo largometraje de la compañía y el último estreno que disfrutó Walt Disney en vida.
El estreno de la cinta se realizó el 25 de diciembre de 1963 y tuvo como director a Wolfgang Reitherman («El libro de la selva»), uno de los «Nueve Ancianos» de Disney, es decir, uno de los pioneros de la compañía en el campo de la animación.
La producción corrió por cuenta del propio Walt Disney, mientras que el guion estuvo bajo la responsabilidad de Bill Peet, quien se basó en la obra homónima de Terence Hanbury White.
La receptividad
«La espada en la piedra» recaudó 4 millones 500 mil de dólares en taquilla, aunque no superó con creces su presupuesto inicial de 3 millones de dólares.
En lo concerniente a sus reconocimientos, fue nominada a la Mejor banda sonora en los Premios Óscar de 1963, pero no conquistó la codiciada estatuilla.
Por otra parte, en 1939, apenas dos años después del lanzamiento de «Blancanieves y los siete enanos«, Disney obtuvo los derechos de la cinta y realizó los primeros storyboards en 1949. No obstante, retomó el proyecto 21 años más tarde (1960) tras finalizar la película de «101 dálmatas».
Vale destacar, que «La espada en la piedra» es una de las pocas producciones de Disney que no tiene precuela o secuela. Lo que sí tiene es un cameo importante en el videojuego de «Kingdom Hearts».
Datos de interés
Entre las curiosidades que tiene «La espada en la piedra» destacan sus actores de doblaje original en inglés. Merlín fue personificado por el actor Karl Swenson («No Name on the Bullet»), quien además era un gran intérprete radiofónico. Dada su habilidad, el director de la película lo perfiló para el papel ya que tenía la habilidad de adquirir un tono excéntrico.
En lo que respecta al personaje de Grillo (Arturo), se utilizaron a tres niños para retratar el período infantil del legendario rey ficticio, con la intención de que el espectador pudiera apreciar su avance hacia la madurez. Aunque esto solo puede verse en el doblaje original, ya que en la traducción latina se omitió ese paso, destacó el portal de TV Azteca.
Por otra parte, el medio aseguró que el ocurrente hechicero estuvo inspirado en el propio Walt Disney, aunque nunca fue consciente de ello, ya que ambos eran extremadamente inteligentes y un poco gruñones.
El Genio de «Aladdín» no es el único personaje adelantado a su tiempo, ya que Merlín también ofrecía referencias futuristas e inentendibles para una sociedad retrasada en cultura e historiografía.
¿De qué va?
«La espada en la piedra» se ambienta en una Inglaterra sin un monarca y dada la falta de liderazgo la mayoría de los ciudadanos son brutos e ignorantes.
Es así, como en esta tierra olvidada por Dios aparece Grillo, un muchacho flacucho y huérfano que cree que no está destinado a algo mejor. No obstante, su encuentro con Merlín lo motivará a convertirse en una mejor persona a través del conocimiento. Actualmente, la cinta está disponible en Disney+.