Publicidad

Critican el acento cubano de Ana de Armas en «Blonde»

Ana de Armas
Foto: cortesía IG @ana_d_armas

Pese a la aceptación recibida por algunos medios, la gente compara y critica el acento de Ana de Armas en «Blonde», film donde la actriz interpreta a Marilyn Monroe, destacó Variety. Sin embargo, los responsables del legado de la artista defienden a la cubana.

Publicidad

“Marilyn Monroe es un ícono singular de Hollywood y de la cultura pop que trasciende generaciones e historia. Cualquier actor que se mete en ese papel sabe que tiene grandes zapatos que llenar. Basado solo en el tráiler, parece que Ana de Armas fue una gran elección de reparto, ya que captura el glamour, la humanidad y la vulnerabilidad de Marilyn. ¡No podemos esperar a ver la película en su totalidad!”, señaló Marc Rosen, presidente de entretenimiento de Authentic Brands Group (ABG), propietario de Marilyn Monroe Estate. 

La película, vale acotar, no está autorizada por los herederos de Monroe, aunque el grupo respalda el casting de Ana. «Desde su infancia volátil como Norma Jean, pasando por su ascenso al estrellato y sus enredos románticos, «Blonde» desdibuja las líneas de realidad y ficción para explorar la división cada vez mayor entre su yo público y privado», señala el medio.

Perfeccionar el acento

Cabe destacar que la intérprete caribeña de 34 años reconoció que tardó nueve meses en perfeccionar el acento y voz de Marilyn para poder interpretarla en la película. «¡Lo intenté! Me tomó nueve meses de entrenamiento de dialectos, práctica y algunas sesiones de reemplazamiento de diálogo. Fue una gran tortura, demasiado exhaustivo… Mi cerebro estaba frito», señaló en entrevista pasada.

El filme estará basado en la novela homónima de Joyce Carol Oates, combina elementos de ficción con episodios detallados de la vida de la actriz a lo largo de sus 700 páginas.

Publicidad

La mayoría de las quejas sobre el casting de Ana de Armas señalan que la estrella mantuvo su acento cubano, que no es como sonaba Monroe. De Armas le dijo a Vanity Fair en 2020 que la decisión de Dominik de elegir a un actor cubano como ícono estadounidense fue “innovadora”.

«Solo tuve que hacer una audición para Marilyn una vez y Andrew dijo: ‘Eres tú’, pero tuve que hacer una audición para todos los demás: los productores, la gente del dinero. Siempre había gente a la que necesitaba convencer. Pero sabía que podía hacerlo. Interpretar a Marilyn fue innovador, una cubana interpretando a Marilyn Monroe. Lo deseaba tanto. Ves esa famosa foto y ella está sonriendo en ese momento, pero eso es solo una parte de lo que realmente estaba pasando en ese instanten”, dijo de Armas a Variety.

Deja un comentario

Publicidad
Publicidad